<?xml
version="1.0" encoding="utf-8"?>
<rss version="2.0" 
	xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/"
	xmlns:content="http://purl.org/rss/1.0/modules/content/"
	xmlns:atom="http://www.w3.org/2005/Atom"
>

<channel xml:lang="fr">
	<title>MARSOUIN.ORG</title>
	<link>https://www.marsouin.org/</link>
	
	<language>fr</language>
	<generator>SPIP - www.spip.net</generator>
	<atom:link href="https://www.marsouin.org/spip.php?id_auteur=90&amp;page=backend" rel="self" type="application/rss+xml" />

	<image>
		<title>MARSOUIN.ORG</title>
		<url>https://www.marsouin.org/local/cache-vignettes/L64xH64/siteon0-b9b71.png?1687265063</url>
		<link>https://www.marsouin.org/</link>
		<height>64</height>
		<width>64</width>
	</image>



<item xml:lang="fr">
		<title>Des ordinateurs portables, des coll&#233;giens, des professeurs, des parents.</title>
		<link>https://www.marsouin.org/article241.html</link>
		<guid isPermaLink="true">https://www.marsouin.org/article241.html</guid>
		<dc:date>2008-10-15T12:16:07Z</dc:date>
		<dc:format>text/html</dc:format>
		<dc:language>fr</dc:language>
		<dc:creator>Danielle Ohana, Jean-Luc Rinaudo, Jean-Marc Turban, Pascaline Delalande</dc:creator>


		<dc:subject>Rapports de recherche</dc:subject>
		<dc:subject>CREAD</dc:subject>
		<dc:subject>4 pages de recherche</dc:subject>
		<dc:subject>E-Learning</dc:subject>

		<description>
&lt;p&gt;Le dispositif Ordi 35 a &#233;t&#233; mis en place au cours de l'ann&#233;e scolaire 2004-2005 par le conseil g&#233;n&#233;ral d'Ille-et-Vilaine, avec la distribution d'ordinateurs portables pour les coll&#233;giens des classes de troisi&#232;me de tous les coll&#232;ges du d&#233;partement, publics ou priv&#233;s, et la cr&#233;ation d'emplois d'animateurs Ordi 35. Cette op&#233;ration s'inscrit dans la filiation de deux op&#233;rations ant&#233;rieures, r&#233;alis&#233;es dans deux autres d&#233;partements. Dans les Landes, le dispositif un coll&#233;gien, un ordinateur (&#8230;)&lt;/p&gt;


-
&lt;a href="https://www.marsouin.org/rubrique93.html" rel="directory"&gt;Publications&lt;/a&gt;

/ 
&lt;a href="https://www.marsouin.org/mot21.html" rel="tag"&gt;Rapports de recherche&lt;/a&gt;, 
&lt;a href="https://www.marsouin.org/mot31.html" rel="tag"&gt;CREAD&lt;/a&gt;, 
&lt;a href="https://www.marsouin.org/mot59.html" rel="tag"&gt;4 pages de recherche&lt;/a&gt;, 
&lt;a href="https://www.marsouin.org/mot97.html" rel="tag"&gt;E-Learning&lt;/a&gt;

		</description>


 <content:encoded>&lt;div class='rss_chapo'&gt;&lt;p&gt;Le dispositif Ordi 35 a &#233;t&#233; mis en place au cours de l'ann&#233;e scolaire 2004-2005 par le conseil g&#233;n&#233;ral d'Ille-et-Vilaine, avec la distribution d'ordinateurs portables pour les coll&#233;giens des classes de troisi&#232;me de tous les coll&#232;ges du d&#233;partement, publics ou priv&#233;s, et la cr&#233;ation d'emplois d'animateurs Ordi 35. Cette op&#233;ration s'inscrit dans la filiation de deux op&#233;rations ant&#233;rieures, r&#233;alis&#233;es dans deux autres d&#233;partements. Dans les Landes, le dispositif un coll&#233;gien, un ordinateur portable est plus ancien, mais moins massif, du fait de la taille de ce d&#233;partement. Dans les Bouches du Rh&#244;ne, tous les &#233;l&#232;ves de quatri&#232;me et de troisi&#232;me et presque tous les professeurs ont &#233;t&#233; dot&#233;s d'ordinateurs portables, dans le cadre de l'op&#233;ration Ordina 13.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;	Une &#233;quipe de chercheurs du Cr&#233;ad1 s'est attach&#233;e &#224; observer ce dispositif pendant les trois premi&#232;res ann&#233;es d'existence pour analyser les effets d'un tel dispositif sur les diff&#233;rents acteurs et plus particuli&#232;rement les coll&#233;giens, leurs familles et les professeurs de coll&#232;ge. Cette recherche compr&#233;hensive a &#233;t&#233; conduite selon une d&#233;marche clinique privil&#233;giant l'&#233;tude de quelques situations en profondeur aux calculs de moyenne.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;	Trois types de donn&#233;es permettent de recueillir les ressentis des coll&#233;giens :&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;des entretiens ont &#233;t&#233; r&#233;alis&#233;s avec quelques coll&#233;giens, soit en pr&#233;sentiel, soit &#224; distance, via les messageries &#233;lectroniques synchrones ou asynchrones ;&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;un questionnaire a &#233;t&#233; administr&#233; pendant les trois ann&#233;es de la recherche : 1825 protocoles sont exploitables ;&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;des observations directes ont pu se d&#233;rouler dans les coll&#232;ges, aupr&#232;s des professeurs ou dans la salle de l'animateur Ordi 35.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;	Le travail avec les enseignants et les parents d'&#233;l&#232;ves s'est essentiellement d&#233;roul&#233; &#224; partir d'entretiens de recherche non directifs.&lt;/p&gt;&lt;/div&gt;
		&lt;div class='rss_texte'&gt;&lt;strong&gt;
&lt;p&gt;Des coll&#233;giens&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;	Ce qui est souvent oubli&#233; dans les &#233;crits concernant les dispositifs de type ordinateurs portables au coll&#232;ge, qu'ils soient ou non &#224; pr&#233;tention scientifique, c'est que ces machines sont confi&#233;es &#224; des adolescents.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;	Concernant les pratiques des coll&#233;giens, nous avons rep&#233;r&#233; qu'elles sont essentiellement de loisirs, avant d'&#234;tre scolaires. On pourrait dire que ce sont essentiellement des pratiques d'adolescents avant d'&#234;tre des pratiques de coll&#233;giens : appropriation personnelle de l'ordinateur, usages des r&#233;seaux, communications entre pairs... On peut m&#234;me avancer qu'Ordi 35 participe, pour certains jeunes, au processus de construction identitaire en offrant une autonomie vis &#224; vis des autres membres de la famille et notamment des parents, en leur donnant une responsabilit&#233; accrue, en leur permettant d'exp&#233;rimenter les limites et de d&#233;passer les interdits. Sur ce dernier point, nous pouvons en saisir des mises en actes &#224; travers Ordi 35. Ce sont tout d'abord les nombreux contournements des r&#232;glements int&#233;rieurs &#233;dict&#233;s dans les coll&#232;ges, &#224; propos de l'utilisation des machines. D'autres d&#233;passements des interdits observ&#233;s n&#233;cessitent sans doute de plus grandes comp&#233;tences techniques. Nombreux sont les jeunes qui critiquent les protections et les restrictions d'acc&#232;s &#224; certains sites Internet ou l'impossibilit&#233; de jouer en r&#233;seau (pr&#232;s de 11% des r&#233;pondants &#224; la question ouverte sur ce qui d&#233;pla&#238;t le plus dans Ordi 35). Comme dans un jeu de chat et de souris, chaque nouveau syst&#232;me de protection des r&#233;seaux informatiques cr&#233;e un d&#233;fi &#224; relever pour des programmeurs sp&#233;cialis&#233;s dans le contournement des pare-feux, par exemple. Ainsi, quelques semaines apr&#232;s la distribution des premiers ordinateurs, nous avons pu constater que certains jeunes coll&#233;giens pouvaient passer outre les protections du syst&#232;me. Certains coll&#233;giens montre fierement &#224; l'animateur Ordi 35 qu'ils peuvent d&#233;jouer les protections du syst&#232;me. Il se peut qu'ils aient eu le soutien avis&#233; d'un a&#238;n&#233; de leur entourage ou eu recours &#224; de l'aide sur un forum sp&#233;cialis&#233;. On peut rep&#233;rer, par exemple, que plusieurs forums de sites sp&#233;cialis&#233;s proposent des solutions pour permettre aux ordinateurs de fonctionner apr&#232;s 22h30.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;	Les pratiques des adolescents ne sont pas uniformes et elles s'inscrivent en particulier dans une diff&#233;renciation sexu&#233;e. Ainsi peut-on observer des pratiques diff&#233;rentes entre gar&#231;ons et filles. En r&#232;gle g&#233;n&#233;rale, les gar&#231;ons sont plus nombreux que les filles &#224; fr&#233;quenter la salle de l'animateur Ordi 35. Les observations semblent converger dans le sens d'un plus fort attrait pour le c&#244;t&#233; technique de l'outil chez les gar&#231;ons. Si elles sont moins nombreuses &#224; fr&#233;quenter les salles Ordi 35, les filles y passent &#233;galement moins de temps. En outre, elles ont des usages quelque peu diff&#233;rents. Il n'est pas rare de voir plusieurs d'entre elles autour d'une m&#234;me machine allum&#233;e, tandis que les gar&#231;ons sont la plupart du temps seuls devant leur ordinateur. En cas de probl&#232;me technique ou de panne, nous avons &#233;galement constat&#233; que, g&#233;n&#233;ralement, les filles ne cherchent pas &#224; r&#233;parer elles-m&#234;mes leur ordinateur mais qu'elles pr&#233;f&#232;rent attendre les conseils de l'animateur ou demander de l'aide aux gar&#231;ons. Dans cette p&#233;riode importante pour la construction identitaire que constitue l'adolescence, ces jeunes filles sont en recherche des caract&#232;res de leur f&#233;minit&#233;. Elles ont en particulier int&#233;rioris&#233; que l'identit&#233; f&#233;minine implique un d&#233;sint&#233;r&#234;t affich&#233; pour les techniques et les technologies tandis que les gar&#231;ons ont int&#233;gr&#233; que la technique est un trait de l'identit&#233; masculine. Du coup, elles peuvent s'autoriser, beaucoup plus facilement que les gar&#231;ons entre eux, &#224; solliciter l'aide des autres et &#224; coop&#233;rer.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;	Les pratiques dans le domaine scolaire paraissent moins importantes, du moins si on se r&#233;f&#232;re aux repr&#233;sentations et aux attentes suscit&#233;es par le dispositif. En fait, comme d'autres dispositifs, Ordi 35 a peu modifi&#233; le travail des &#233;l&#232;ves et des enseignants. Probablement parce qu'en ce domaine, les &#233;volutions se construisent lentement dans le temps et ne suivent pas n&#233;cessairement les modes. On note toutefois, en ce qui concerne les &#233;l&#232;ves, un usage plus important, au fil des ann&#233;es, de l'ordinateur portable &#224; des fins scolaires.&lt;/p&gt;
&lt;strong&gt;
&lt;p&gt;Des enseignants&lt;/p&gt;
&lt;/strong&gt;
&lt;p&gt;	Nous rencontrons trois types de discours d'enseignants. Dans le premier groupe, on trouve les enseignants dont la pratique ant&#233;rieure au d&#233;ploiement du dispositif les pr&#233;disposait &#224; un usage imm&#233;diat des ordinateurs portables, pour eux et leurs &#233;l&#232;ves. Ordi 35 vient conforter leur pratique professionnelle. Le groupe suivant rassemble les enseignants r&#233;ticents qui refusent d'utiliser les ordinateurs portables dans leur pratique professionnelle. Le troisi&#232;me groupe, interm&#233;diaire, est constitue de professeurs pragmatiques ou r&#233;sign&#233;s : &#171; je suis franche l&#224; / oui / donc ce projet moi financi&#232;rement je le trouve totalement aberrant ceci dit il est l&#224; il y a ils ont des ordinateurs et je me suis dit qu'on allait essayer de les utiliser / tant qu'&#224; faire puisqu'il y a gaspillage autant essayer de limiter le gaspillage &#187;. On se doute bien qu'avec une telle posture, presque de soumission au contexte organis&#233; par le conseil g&#233;n&#233;ral, les discours rev&#234;tent une forte tonalit&#233; n&#233;gative. Ils montrent, en particulier, l'image jamais atteinte des &#233;l&#232;ves id&#233;aux si diff&#233;rents des coll&#233;giens que rencontrent les enseignants. En m&#234;me temps, on assiste &#224; un processus de r&#233;signation et de d&#233;valorisation des pratiques m&#233;diatis&#233;es, qui restent, aux dires des professeurs, somme toute banales.&lt;/p&gt;
&lt;strong&gt;
&lt;p&gt;Des parents&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;	Les analyses de questionnaires montrent que l'ordinateur portable est davantage partag&#233; par les membres des familles qui, l'ann&#233;e d'avant le pr&#234;t, ne b&#233;n&#233;ficiaient aps d'une connexion Internet. On peut donc avancer que, pour ces familles l&#224;, le dispositif Ordi 35 joue probablement son r&#244;le de r&#233;duction de fracture num&#233;rique.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;	Cependant, ce qui domine essentiellement est l'id&#233;e que le coll&#233;gien dispose de sa machine dans sa chambre, avec parfois, chez les adolescents une revendication &#224; l'ind&#233;pendance et &#224; la resposabilit&#233;. Du coup, les difficult&#233;s &#224; g&#233;rer les longues heures que passe leur enfant devant l'ordinateur, dans sa chambre, constituent, dans le discours des parents, les plus forts reproches envers le dispositif, bien avant le poids des cartables, la baisse des r&#233;sultats scolaires ou le peu d'engagement des enseignants.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;	Enfin, des critiques plus politiques se font entendre, concernant l'int&#233;ret d'&#233;quiper tous les coll&#233;giens sans tenir compte de l'&#233;quipement familial existant, parfois d&#233;j&#224; important, ou sur l'&#171; intrusion du conseil g&#233;n&#233;ral &#187; pour reprendre les propos d'une m&#232;re, dans la sph&#232;re priv&#233;e familiale.&lt;/p&gt;&lt;/div&gt;
		
		</content:encoded>


		
		<enclosure url="https://www.marsouin.org/IMG/pdf/ordi_35_4p.pdf" length="141299" type="application/pdf" />
		
		<enclosure url="https://www.marsouin.org/IMG/pdf/ordi_35_RAPPORT.pdf" length="471159" type="application/pdf" />
		

	</item>
<item xml:lang="fr">
		<title>Logiciels libres au lyc&#233;e</title>
		<link>https://www.marsouin.org/article239.html</link>
		<guid isPermaLink="true">https://www.marsouin.org/article239.html</guid>
		<dc:date>2008-10-09T15:56:57Z</dc:date>
		<dc:format>text/html</dc:format>
		<dc:language>fr</dc:language>
		<dc:creator>Emmanuelle Morlier, Jean-Luc Rinaudo</dc:creator>


		<dc:subject>Rapports de recherche</dc:subject>
		<dc:subject>CREAD</dc:subject>
		<dc:subject>4 pages de recherche</dc:subject>
		<dc:subject>E-Learning</dc:subject>

		<description>
&lt;p&gt;Durant l'ann&#233;e scolaire 2007-2008, &#224; l'initiative de la r&#233;gion Bretagne, tous les lyc&#233;ens et tous les personnels enseignants, administratifs, techniques, de direction de quatre &#233;tablissements volontaires - Anita Conti &#224; Bruz, Vauban &#224; Brest, Jean Moulin &#224; Saint-Brieuc, Jean Gu&#233;henno &#224; Vannes - ont re&#231;u un c&#233;d&#233;rom contenant une compilation de logiciels libres : Bureau libre free Eos, cr&#233;&#233; par le ville de Brest et ses partenaires. &lt;br class='autobr' /&gt; Des chercheurs du CREAD de l'universit&#233; Rennes 2 ont &#233;tudi&#233; (&#8230;)&lt;/p&gt;


-
&lt;a href="https://www.marsouin.org/rubrique93.html" rel="directory"&gt;Publications&lt;/a&gt;

/ 
&lt;a href="https://www.marsouin.org/mot21.html" rel="tag"&gt;Rapports de recherche&lt;/a&gt;, 
&lt;a href="https://www.marsouin.org/mot31.html" rel="tag"&gt;CREAD&lt;/a&gt;, 
&lt;a href="https://www.marsouin.org/mot59.html" rel="tag"&gt;4 pages de recherche&lt;/a&gt;, 
&lt;a href="https://www.marsouin.org/mot97.html" rel="tag"&gt;E-Learning&lt;/a&gt;

		</description>


 <content:encoded>&lt;div class='rss_chapo'&gt;&lt;p&gt;Durant l'ann&#233;e scolaire 2007-2008, &#224; l'initiative de la r&#233;gion Bretagne, tous les lyc&#233;ens et tous les personnels enseignants, administratifs, techniques, de direction de quatre &#233;tablissements volontaires - Anita Conti &#224; Bruz, Vauban &#224; Brest, Jean Moulin &#224; Saint-Brieuc, Jean Gu&#233;henno &#224; Vannes - ont re&#231;u un c&#233;d&#233;rom contenant une compilation de logiciels libres : Bureau libre free Eos, cr&#233;&#233; par le ville de Brest et ses partenaires.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;	Des chercheurs du CREAD de l'universit&#233; Rennes 2 ont &#233;tudi&#233; cette diffusion. Il s'agissait d'analyser principalement :&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;span class=&#034;spip-puce ltr&#034;&gt;&lt;b&gt;&#8211;&lt;/b&gt;&lt;/span&gt; la m&#233;thode de diffusion des c&#233;d&#233;roms : la diffusion, l'accompagnement et la perception qu'en ont eu les usagers ;&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;span class=&#034;spip-puce ltr&#034;&gt;&lt;b&gt;&#8211;&lt;/b&gt;&lt;/span&gt; la perception qu'ont eu les usagers, lyc&#233;ens et enseignants, de ses outils ;&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;span class=&#034;spip-puce ltr&#034;&gt;&lt;b&gt;&#8211;&lt;/b&gt;&lt;/span&gt; les effets sur les pratiques professionnelles et personnelles des lyc&#233;ens, des enseignants et autres personnels des lyc&#233;es, ainsi que de leur entourage.&lt;/p&gt;&lt;/div&gt;
		&lt;div class='rss_texte'&gt;&lt;p&gt;Notre exp&#233;rience de chercheurs en sciences de l'&#233;ducation, sp&#233;cialis&#233;s dans les technologies de l'information et de la communication dans le champ de l'&#233;ducation et de la formation, nous a amen&#233;s &#224; construire un certain nombre de postulats th&#233;oriques qui pr&#233;d&#233;terminent notre travail de recherche. En mati&#232;re de technologie, c'est bien la mani&#232;re dont les diff&#233;rents acteurs s'emparent des outils qui importe. En d'autres termes, nous ne croyons pas en un d&#233;terminisme technologique qui laisserait penser qu'il suffit d'introduire un dispositif technologique au sein d'un syst&#232;me pour r&#233;soudre un probl&#232;me quelconque. Le second postulat pose que les Tice sont de v&#233;ritables r&#233;v&#233;lateurs de pratiques, dans le sens o&#249; leur arriv&#233;e dans un champ de pratique sinon modifie, du moins questionne les pratiques, surtout dans le domaine professionnel, et interpellent les identit&#233;s professionnelles. Le troisi&#232;me postulat est que les pratiques des acteurs, en particulier les pratiques m&#233;diatis&#233;es, ne sont que rarement objet de r&#233;volution rapide et soudaine mais n&#233;cessitent temps et appropriation. Enfin, l'importance du nombre d'acteurs impliqu&#233;s ici, pr&#232;s de 3 000 lyc&#233;ens, des centaines de personnels, ne permet pas de pr&#233;tendre &#224; une vision exhaustive de l'ensemble des pratiques.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;Le recueil de donn&#233;es combine les outils classiques de la recherche en sciences humaines et sociales. Des observations dans les quatre &#233;tablissements aupr&#232;s des personnels et des &#233;l&#232;ves, ont &#233;t&#233; men&#233;es lors des r&#233;unions de pr&#233;sentation de l'op&#233;ration, mais &#233;galement en salle des professeurs ou dans les CDI. Des entretiens avec 23 adultes des lyc&#233;es, enseignants ou non, et avec 53 &#233;l&#232;ves ont eu lieu. Enfin, des questionnaires ont &#233;t&#233; pass&#233;s en ligne pour les &#233;l&#232;ves, sur papier pour les personnels. 169 adultes et 405 lyc&#233;ens ont fournis des r&#233;ponses exploitables.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;Nous pr&#233;sentons de fa&#231;on synth&#233;tique, ce qui nous est apparu comme &#233;l&#233;ments facilitateurs ou comme freins d'une part pour les personnels, d'autres part pour les jeunes.&lt;/p&gt;&lt;/div&gt;
		
		</content:encoded>


		
		<enclosure url="https://www.marsouin.org/IMG/pdf/Bureau-libre_rapport.pdf" length="728753" type="application/pdf" />
		
		<enclosure url="https://www.marsouin.org/IMG/pdf/Bureau-libre_4pges-2.pdf" length="167688" type="application/pdf" />
		

	</item>



</channel>

</rss>
